1
00:01:29,547 --> 00:01:31,465
ફ્રાન્સિસને તાજેતરમાં જોયો?

2
00:01:31,591 --> 00:01:33,134
તાજેતરમાં નહીં, ના.

3
00:01:33,217 --> 00:01:34,718
થોડો સમય રહ્યો, હહ?

4
00:01:52,278 --> 00:01:55,072
સામાજિક કાર્યકર ઇચ્છે છે કે તમે બોલાવો.

5
00:01:55,406 --> 00:01:57,533
પેશાબ કરો! હું લાભ મેળવી શકતો નથી.

6
00:01:59,410 --> 00:02:00,536
તમને મેલ આવ્યો છે.

7
00:02:00,620 --> 00:02:01,662
તે જોઈએ છે?

8
00:02:07,084 --> 00:02:10,462
તમને જોયાને પાંચ દિવસ થયા છે.
શું તમે બહાર જવા માંગો છો?

9
00:02:11,922 --> 00:02:14,591
આનંદ કરવાનો અર્થ એ નથી કે હું બહાર જઈ રહ્યો છું.

10
00:02:14,842 --> 00:02:16,176
વાહિયાત પિસ બંધ.

11
00:02:16,510 --> 00:02:19,930
હું તમને પીણું ખરીદીશ. અમે વાત કર્યાને વર્ષો થઈ ગયા છે.

12
00:02:21,390 --> 00:02:22,557
કોઈ રોકડ છે?

13
00:02:22,642 --> 00:02:25,102
ચોક્કસ, તમે ક્યાં બેસવા માંગો છો?

14
00:02:25,519 --> 00:02:27,103
બીજી રમત માટે ચૂકવણી કરો.

15
00:02:39,950 --> 00:02:41,076
તેણીને જાણો છો?

16
00:02:41,202 --> 00:02:43,204
તમે શરત! એક પાસાનો પો હેડ-ક્વીન.

17
00:02:43,287 --> 00:02:44,204
ના!

18
00:02:45,247 --> 00:02:46,498
હું ના કહીશ.

19
00:02:47,124 --> 00:02:50,252
તમે મારો પરિચય કેવી રીતે કરશો?

20
00:02:56,425 --> 00:02:58,009
નાદીન! ફોન-કોલ...

21
00:02:58,511 --> 00:02:59,678
તે ફ્રાન્સિસ છે.

22
00:03:00,763 --> 00:03:01,638
હેલો?

23
00:03:11,357 --> 00:03:13,692
ચાલ, તું મારી સ્ટાઈલને ખેંચી રહી છે.

24
00:03:14,443 --> 00:03:16,153
આપણે પછી વાત કરીશું, ઠીક છે.

25
00:03:16,696 --> 00:03:17,738
તમે ઘરે હશો?

26
00:03:17,863 --> 00:03:20,323
મને હજુ સુધી ખબર નથી, ઠીક છે?

27
00:03:45,307 --> 00:03:46,599
અહીં કોઈ નથી!

28
00:03:54,358 --> 00:03:56,401
અહીં આવો! Radouan ક્યાં છે?

29
00:03:58,404 --> 00:04:01,323
અહીં આવો! Radouan ક્યાં છે?

30
00:04:16,756 --> 00:04:18,382
હજુ પણ તે સ્મટ જોઈ રહ્યા છો?

31
00:04:23,971 --> 00:04:25,389
મને તમારી અપેક્ષા નહોતી.

32
00:04:25,514 --> 00:04:26,806
તે વસ્તુ બંધ કરો.

33
00:04:29,351 --> 00:04:32,395
તમે બીમાર છો. જો તમે વ્યક્તિ હોત તો હું સમજી શકતો.

34
00:04:34,523 --> 00:04:36,024
રસોડામાં જાઓ.

35
00:04:36,108 --> 00:04:39,236
હું મારા રૂમમાં હસ્તમૈથુન કરવા માટે બીમાર છું.

36
00:04:43,741 --> 00:04:45,033
સ્કિન્સ ક્યાં છે?

37
00:04:45,201 --> 00:04:46,202
ટોપલીમાં.

38
00:04:48,245 --> 00:04:50,330
- તમે હવે ધૂમ્રપાન કરો છો? - ના.

39
00:04:50,414 --> 00:04:53,250
તે તમારા માટે છે, રાજા રાદૌઆન તરફથી.

40
00:04:53,709 --> 00:04:56,628
તે આંચકો Radouan તેના ભાઈ જેવા વહેવાર?

41
00:04:56,754 --> 00:04:57,671
ચિંતા કરશો નહીં.

42
00:04:57,838 --> 00:04:59,422
હું તેને સંભાળી શકું છું.

43
00:04:59,548 --> 00:05:00,674
મને ચિંતા નથી.

44
00:05:01,050 --> 00:05:04,887
મુશ્કેલી એ છે કે તમે એવા આંચકા છો જે દરેક જાણે છે.

45
00:05:05,012 --> 00:05:07,931
પોલીસ થોડી જ વારમાં તમને પકડી લેશે.

46
00:05:10,142 --> 00:05:12,561
મારો મતલબ, તે શિંગડા પ્રકારનો નથી.

47
00:05:12,645 --> 00:05:14,647
અમારી વચ્ચે કંઈક છે.

48
00:05:15,731 --> 00:05:17,816
હું તેને પહેલી તારીખે ક્યારેય કરતો નથી

49
00:05:18,567 --> 00:05:21,528
પરંતુ તે ખૂબ સ્પષ્ટ લાગતું હતું. તે ફોન કેમ નથી કરતો?

50
00:05:22,446 --> 00:05:24,364
શું ખબર? મને લાગે છે કે હું તેને ડરાવીશ.

51
00:05:25,074 --> 00:05:27,826
પાત્રવાળી છોકરી છોકરાઓને ડરાવે છે.

52
00:05:27,910 --> 00:05:29,912
તેણીએ તેમની વીરતાનો નાશ કર્યો.

53
00:05:32,456 --> 00:05:34,958
તેઓ કોઈપણ રીતે બધા ફેગોટ્સ છે.

54
00:05:39,046 --> 00:05:41,089
મનુ, અહી આવ!

55
00:05:43,425 --> 00:05:44,342
Radouan જોયું?

56
00:05:44,885 --> 00:05:46,303
હું તેની સાથે નથી રહેતો.

57
00:05:47,555 --> 00:05:51,016
તેને કહો કે તે ઇચ્છે છે. અમે છીએ
તેના દિલગીર મૂર્ખને બગાડશે.

58
00:05:51,433 --> 00:05:52,475
તેણે શું કર્યું છે?

59
00:05:52,601 --> 00:05:56,021
વાહિયાતને કહો કે અમે તેને મારી નાખવા માટે બહાર છીએ, ઠીક છે?

60
00:05:56,188 --> 00:05:57,314
તમને તે મળ્યું?

61
00:05:57,439 --> 00:05:58,940
મને તે મળી ગયું છે.

62
00:05:59,024 --> 00:06:01,484
તમારા મોં પર ધ્યાન આપો અથવા હું તમને મગજ બનાવીશ.

63
00:06:01,652 --> 00:06:04,529
તે હંમેશા તમારી જગ્યાએ રાઉન્ડ છે. તે જુઓ

64
00:06:04,613 --> 00:06:07,115
અથવા તમને તે પણ મળશે. હવે ચાલ.

65
00:06:07,825 --> 00:06:08,659
ચાલ.

66
00:06:12,538 --> 00:06:13,872
કોઈ નીંદણ બાકી છે?

67
00:06:14,456 --> 00:06:16,082
તમે તે બધું ધૂમ્રપાન કર્યું છે?

68
00:06:16,667 --> 00:06:18,627
તમે એક વાહિયાત પીડા છો!

69
00:06:46,405 --> 00:06:47,864
તમે એક પીણું ખરીદી?

70
00:06:50,117 --> 00:06:51,326
રોકડ મળી?

71
00:06:51,452 --> 00:06:54,288
તમે નસીબદાર છો, મને હમણાં જ મારું કલ્યાણ મળ્યું છે.

72
00:06:54,830 --> 00:06:56,832
તમે પૂરતી ફ્રેન્ચ છો?

73
00:06:56,916 --> 00:06:57,833
હા.

74
00:06:58,417 --> 00:06:59,751
હું મારા ભાઈને જોઈ રહ્યો છું.

75
00:06:59,877 --> 00:07:02,921
મારી ગણતરી કરો. મને ધૂમ્રપાન થાય છે. મને પછી મળો.

76
00:07:03,005 --> 00:07:03,922
લાંબુ નહીં રહે.

77
00:07:14,892 --> 00:07:18,145
તમે તે વાહિયાત જંકી કૂતરી સાથે શું કરી રહ્યા છો?

78
00:07:18,312 --> 00:07:20,731
તમે તમારી વાહિયાત જીવન બગાડો છો.

79
00:07:21,482 --> 00:07:22,774
નરકમાં જાઓ.

80
00:07:37,331 --> 00:07:38,999
તમે બધું બરબાદ કરી નાખો છો.

81
00:07:39,667 --> 00:07:40,959
તમે ઝેર છો.

82
00:07:42,169 --> 00:07:43,628
300 આપો.

83
00:07:43,712 --> 00:07:45,380
તમને ચેતા મળી છે.

84
00:07:45,506 --> 00:07:46,423
ચાલો...

85
00:07:53,597 --> 00:07:55,181
કામ, તમે તે સાંભળ્યું છે?

86
00:07:55,516 --> 00:07:57,309
ફ્રાન્સમાં કોઈ કામ નથી!

87
00:08:00,479 --> 00:08:01,438
આભાર.

88
00:08:06,694 --> 00:08:08,028
ચાલો વિભાજન કરીએ.

89
00:08:08,153 --> 00:08:10,363
માત્ર એક સેકન્ડ, મનુ તેણે તને માર્યો?

90
00:08:10,447 --> 00:08:11,614
તમે તીક્ષ્ણ છો.

91
00:08:11,740 --> 00:08:14,909
તમારે તેનો ચહેરો તોડી નાખવો જોઈએ.

92
00:08:15,035 --> 00:08:16,536
હું લાંબા સમયથી ચાલ્યો ગયો હોત.

93
00:08:16,620 --> 00:08:18,997
મને લાગે છે કે હું કંઈપણ પ્રયાસ કરીશ.

94
00:08:19,498 --> 00:08:21,208
ચાલો સિક્સ-પેક લઈએ.

95
00:08:21,333 --> 00:08:22,876
હા, ચોક્કસ...

96
00:08:24,837 --> 00:08:25,921
હું આવવા માંગો છો?

97
00:08:28,465 --> 00:08:31,217
મને તે ગમશે, હા...

98
00:08:33,137 --> 00:08:35,305
તમે જાણો છો, ત્યાં વસ્તુઓ છે, જુઓ...

99
00:08:35,556 --> 00:08:39,393
મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે. કદાચ
તમે મને કહો કે શું કરવું...

100
00:08:41,103 --> 00:08:42,229
જુઓ,

101
00:08:42,730 --> 00:08:44,523
મારે કોઈને મળવાનું છે

102
00:08:44,648 --> 00:08:48,026
પરંતુ હું પછીથી ટ્રેનનો સમય તપાસીશ.

103
00:08:49,778 --> 00:08:50,862
તમે ક્યાં છો?

104
00:08:51,196 --> 00:08:52,030
થોભો...

105
00:08:52,156 --> 00:08:55,159
જુવીસી. સ્ટેશન હોટેલ. તમે તેને ચૂકી શકતા નથી.

106
00:08:55,284 --> 00:08:55,993
હા...

107
00:08:56,452 --> 00:08:58,787
તેઓએ તમને એક પોર્ન ફિલ્મમાં જોયો...

108
00:09:00,372 --> 00:09:02,624
તેઓએ મને મસાલેદાર વિગતો આપી.

109
00:09:03,584 --> 00:09:05,043
તે ખૂબ બીમાર છે.

110
00:09:05,544 --> 00:09:09,714
તમે હંમેશા બીજાને મદદ કરો છો
અને પછી તેઓ કહે છે.

111
00:09:09,840 --> 00:09:12,342
જો તમે ઇચ્છતા ન હોવ તો મને કેમ કહો?

112
00:09:12,760 --> 00:09:14,303
હું શું કહી શકું?

113
00:09:15,095 --> 00:09:17,263
હું ફક્ત તમને જાણવા માંગતો હતો ...

114
00:09:17,514 --> 00:09:18,973
તેથી હું જાણું છું.

115
00:09:19,099 --> 00:09:22,227
હું એક વાહિયાત આપી શકું? હું તેમને બધા પર છી.

116
00:09:23,562 --> 00:09:27,691
તેમને લાઇન કરો અને હું એક લઈશ
તેમના પર ડમ્પ કરો, એક પછી એક.

117
00:09:32,654 --> 00:09:34,614
- મને બીયર આપો. - ઠીક છે.

118
00:09:54,635 --> 00:09:56,720
રફ રમવા માંગો છો, હહ?

119
00:09:57,221 --> 00:09:58,805
તો ચાલો રફ રમીએ.

120
00:10:04,978 --> 00:10:06,020
પૂરતી હતી?

121
00:10:07,689 --> 00:10:08,731
ત્યાં જ રહો.

122
00:10:10,025 --> 00:10:11,276
તેણીને બહાર કાઢો.

123
00:10:14,196 --> 00:10:15,197
જવા દો!

124
00:10:22,746 --> 00:10:23,872
તેમને દૂર કરો.

125
00:10:24,832 --> 00:10:26,208
તેમને દૂર કરો અથવા હું તમને છરી મારીશ!

126
00:10:35,384 --> 00:10:36,385
તેને કાપી નાખો.

127
00:11:46,038 --> 00:11:47,080
અદલાબદલી કરવા માંગો છો?

128
00:11:47,206 --> 00:11:48,415
હા.

129
00:11:49,791 --> 00:11:50,917
નીચે બોલવાનું છોડી દો.

130
00:11:53,337 --> 00:11:54,796
બધા ચોગ્ગા પર મેળવો.

131
00:11:55,797 --> 00:11:56,631
તેને ખસેડો!

132
00:12:24,993 --> 00:12:27,036
છી, તે એક ઝોમ્બી વાહિયાત જેવું છે.

133
00:12:32,960 --> 00:12:34,670
તમારી ગર્દભ થોડી ખસેડો.

134
00:12:36,505 --> 00:12:38,924
તમારા પગ વચ્ચે તે શું છે, ગધેડો?

135
00:12:40,801 --> 00:12:41,927
તેને ભૂલી જાઓ, કૂતરી.

136
00:13:03,573 --> 00:13:07,577
તમે કેવી રીતે કરી શકો છો? તમે તેમને તે કેવી રીતે કરવા દો?

137
00:13:12,165 --> 00:13:15,918
વાહિયાત, મનુ, તમે તે કેવી રીતે કરી શકો?

138
00:13:17,087 --> 00:13:19,380
તે વધુ ખરાબ થઈ શક્યું હોત.

139
00:13:22,426 --> 00:13:23,802
આપણે હજી જીવિત છીએ ને?

140
00:13:27,931 --> 00:13:32,352
વાહિયાત, તમે તે કેવી રીતે કહી શકો?
તમે એવું કેવી રીતે કહી શકો?

141
00:13:36,690 --> 00:13:40,068
હું તેમના ગંદી ડિક્સ વિશે કોઈ છી આપતો નથી.

142
00:13:40,193 --> 00:13:42,820
મારી પાસે અન્ય હતા. તેમને બધા વાહિયાત, હું કહું છું.

143
00:13:43,488 --> 00:13:46,991
જો તમે પ્રોજેક્ટ્સમાં પાર્ક કરો છો, તો તમે તમારી કાર ખાલી કરો છો

144
00:13:47,117 --> 00:13:49,202
"કારણ કે કોઈ તોડી નાખશે.

145
00:13:50,245 --> 00:13:54,457
હું કંઈપણ કિંમતી છોડતો નથી
તે jerks માટે મારી યોનિ.

146
00:13:54,833 --> 00:13:57,418
તે માત્ર ટોટી એક બીટ છે. અમે માત્ર છોકરીઓ છીએ.

147
00:13:57,544 --> 00:13:59,170
હું હવે ઠીક થઈ જઈશ.

148
00:14:02,215 --> 00:14:03,591
વાહિયાત!

149
00:15:52,659 --> 00:15:53,660
ઉપર ફેરવો.

150
00:15:53,869 --> 00:15:55,370
હું તમને કમ કરીશ.

151
00:16:44,503 --> 00:16:48,423
જો તમારે મારી વ્હિસ્કી લેવી હોય, તો પછી મૂકી દો!

152
00:16:49,090 --> 00:16:50,633
મેં તમને થોડુંક છોડી દીધું.

153
00:16:52,886 --> 00:16:54,721
તે હંમેશા સમાન છે.

154
00:16:54,804 --> 00:16:58,349
તમે મને સ્માર્ટ જવાબ આપો.
તમે લોકો સાથે વાત કરી શકતા નથી.

155
00:16:58,475 --> 00:17:02,975
જગ્યા શેર કરવી એટલે વાત કરવી,
થોડો આદર બતાવો...

156
00:17:03,605 --> 00:17:05,523
તમે તે કરી શકતા નથી.

157
00:17:12,906 --> 00:17:14,574
ખાતરી કરો કે તમે નીંદણમાંથી બહાર છો?

158
00:17:40,308 --> 00:17:42,226
તમારી સાથે શું ચાલી રહ્યું છે?

159
00:17:43,395 --> 00:17:44,896
ગભરાટ છોડો, ઠીક છે.

160
00:17:48,900 --> 00:17:50,526
મને એક જેક આપો, આપશો?

161
00:17:53,321 --> 00:17:54,030
આવો...

162
00:18:06,835 --> 00:18:08,294
અહીં, રાજકુમારી.

163
00:18:15,427 --> 00:18:16,261
મધરફકર!

164
00:18:16,386 --> 00:18:17,512
વાહિયાત તેને ગ્રેબ!

165
00:18:30,567 --> 00:18:31,484
તેને વાહિયાત!

166
00:18:33,403 --> 00:18:34,320
તેને મારી નાખો!

167
00:18:35,905 --> 00:18:37,948
જવા દો, તે માત્ર એક બાળક છે!

168
00:18:38,283 --> 00:18:39,492
આનાથી દૂર રહો!

169
00:18:40,201 --> 00:18:42,578
શિથેડ્સ, તે માત્ર એક બાળક છે!

170
00:18:42,704 --> 00:18:44,163
વાહિયાત પિસ બંધ!

171
00:18:44,289 --> 00:18:45,873
તે તારો બોયફ્રેન્ડ છે, કૂતરી?

172
00:18:45,957 --> 00:18:48,417
તમારું પણ મેળવવા માંગો છો, કન્ટ?

173
00:18:48,501 --> 00:18:50,419
તેણીને જવા દો, ઠીક છે?

174
00:18:50,629 --> 00:18:51,963
જવા દો, મેં કહ્યું.

175
00:18:52,756 --> 00:18:53,715
ઠીક છે?

176
00:18:54,758 --> 00:18:56,009
ચાલો, તમે...

177
00:18:56,134 --> 00:18:57,260
તેઓ તેને મારી નાખશે.

178
00:18:57,385 --> 00:19:00,012
ચાલો, શાંત થાઓ. ચાલ.

179
00:19:00,138 --> 00:19:02,974
તેને ખસેડો, મેં કહ્યું! ઉતાવળ કરો!

180
00:19:07,812 --> 00:19:11,232
માર્ગ દ્વારા, તમારા મોહક મિત્ર ફ્રાન્સિસે ફોન કર્યો.

181
00:19:11,608 --> 00:19:14,068
તમે તેના જેવા જંકીમાં શું જુઓ છો?

182
00:19:14,986 --> 00:19:16,028
તેણે શું કહ્યું?

183
00:19:16,655 --> 00:19:19,616
તે વેડફાઈ ગયો. હું તેને અહીં નથી જોઈતો, ઠીક છે?

184
00:19:19,741 --> 00:19:21,701
તેનાથી કોઈ ખતરો નથી.

185
00:19:22,661 --> 00:19:23,411
તેણે ક્યારે ફોન કર્યો?

186
00:19:23,703 --> 00:19:26,247
તે અહીં અઠવાડિયા સુધી બેસી રહે છે...

187
00:19:26,373 --> 00:19:28,291
તે ફ્રિજ ખાલી કરે છે...

188
00:19:28,375 --> 00:19:31,753
તે કોફીનો અડધો ભાગ નાખ્યા વિના પી શકતો નથી.

189
00:19:32,087 --> 00:19:34,214
અને તે મારા પર ચીસો પાડે છે. છેલ્લી વાર,

190
00:19:34,339 --> 00:19:36,883
તેના કપાસને ડમ્પ કરવા બદલ મારી અંદર.

191
00:19:37,008 --> 00:19:41,508
હું કેવી રીતે જાણી શકું કે તે ફિલ્ટર કરે છે
ફિક્સ માટે બીજી વખત?

192
00:19:41,721 --> 00:19:44,056
તે દયનીય છે. તેને દૂર રાખો.

193
00:19:44,349 --> 00:19:46,100
ચાલો, શાંત થાઓ.

194
00:19:48,061 --> 00:19:49,479
શાંત થાઓ.

195
00:19:51,147 --> 00:19:53,149
તમે એક વાહિયાત ગધેડો છો.

196
00:20:01,408 --> 00:20:02,784
આ ઉઝરડા શું છે?

197
00:20:03,993 --> 00:20:05,119
કોણે કર્યું?

198
00:20:10,083 --> 00:20:13,169
તમારા જેવા બાસ્ટર્ડ્સને હંમેશા કોઈને મારવા પડે છે

199
00:20:13,712 --> 00:20:15,463
જીવંત અનુભવવા માટે!

200
00:20:16,464 --> 00:20:18,174
તમે ફરીથી કર્યું?

201
00:20:18,383 --> 00:20:22,053
તમે હંમેશા કંઈક પર ઉચ્ચ છો. હંમેશા ઉચ્ચ.

202
00:20:29,978 --> 00:20:31,145
તમારા પર બળાત્કાર થયો હતો?

203
00:20:33,064 --> 00:20:34,065
તમે હતા?

204
00:20:41,656 --> 00:20:42,406
કોણે કર્યું?

205
00:20:42,741 --> 00:20:44,200
આ વ્યક્તિ એક છી છે.

206
00:20:44,325 --> 00:20:48,203
તે મારો શ્રેષ્ઠ સાથી છે તેથી બંધ
તમારું મોટું વાહિયાત મોં!

207
00:20:48,913 --> 00:20:52,374
શું ખબર? તમે તેના ગુલામ છો.
તે જે કહે તે તમે કરો

208
00:20:52,917 --> 00:20:55,753
અને તે છી આપતો નથી. તમારો "શ્રેષ્ઠ સાથી"...

209
00:21:01,926 --> 00:21:06,055
તે કોણ હતું? તમારી સાથે આવું કોણે કર્યું? WHO?

210
00:21:06,181 --> 00:21:07,223
ફક યુ!

211
00:21:07,390 --> 00:21:11,519
તું મને કેવું લાગે છે તે પૂછવાની તસ્દી પણ લેતો નથી, શિટહેડ!

212
00:21:12,645 --> 00:21:14,813
તમે મને ગધેડો કરવા માંગો છો!

213
00:21:23,740 --> 00:21:25,450
તમે બહુ અસ્વસ્થ નથી લાગતા...

214
00:21:26,242 --> 00:21:27,868
વાહિયાત, તમે મને બીમાર કરો છો.

215
00:21:30,038 --> 00:21:30,580
કૂતરી!

216
00:22:17,627 --> 00:22:20,755
શું તમે મને કહી શકો કે મિસ્ટર ગોડોટ કયા રૂમમાં છે?

217
00:22:21,214 --> 00:22:23,507
નંબર 26, બીજા માળે.

218
00:22:25,218 --> 00:22:26,928
તેણે માત્ર એક સિંગલ માટે ચૂકવણી કરી.

219
00:22:28,847 --> 00:22:31,057
હું ફક્ત તેના બ્લો જોબ માટે અહીં આવ્યો છું.

220
00:22:33,726 --> 00:22:34,601
તમે કેમ છો?

221
00:22:34,686 --> 00:22:35,853
માર્ગ દ્વારા...

222
00:22:35,937 --> 00:22:39,398
હું સબટેક્સમાંથી ફ્રી-બેઝ પર છું.

223
00:22:40,024 --> 00:22:43,736
કેવી રીતે મને એક સરસ કરી વિશે
તમારી ફેન્સીમાં પ્રિસ્ક્રિપ્શન...

224
00:22:44,028 --> 00:22:45,446
લેખન?

225
00:22:45,572 --> 00:22:46,781
તેને સોંપો.

226
00:22:50,827 --> 00:22:53,913
ટોચ પર, જમણી બાજુએ, 8 ના ત્રણ બોક્સ...

227
00:22:53,997 --> 00:22:55,540
આવો...

228
00:22:55,665 --> 00:22:57,833
હું આને આંખે પાટા બાંધીને ભરી શકું છું.

229
00:23:00,461 --> 00:23:04,173
તે વધારે પડતું નથી? તમને સમસ્યા આવી શકે છે...

230
00:23:04,507 --> 00:23:09,007
મારે તમારે આ સાથે માથું મારવાની જરૂર નથી, ઠીક છે?

231
00:23:14,559 --> 00:23:16,811
થોભો, હું ભૂલી જાઉં તે પહેલાં...

232
00:23:17,812 --> 00:23:19,605
નોએલને યાદ છે?

233
00:23:19,856 --> 00:23:21,607
તમે જાણો છો કે તેણી શું કરે છે ...

234
00:23:21,691 --> 00:23:24,944
સાયકલ દ્વારા સરહદો ઓળંગવી, એસિડ સાથે અને તમામ...

235
00:23:25,194 --> 00:23:27,905
મારે તેના માટે કોઈ નકલી આઈડી મેળવવી પડશે.

236
00:23:28,031 --> 00:23:30,199
હું જઈ શકીશ નહીં, ઠીક છે.

237
00:23:30,325 --> 00:23:33,661
13મીએ બપોરના સમયે મારે થવાનું છે

238
00:23:33,786 --> 00:23:35,746
Luxeuil માં સ્ટેશન બાર પર.

239
00:23:36,497 --> 00:23:38,165
- તે ક્યાં છે? - વોસગેસમાં.

240
00:23:38,875 --> 00:23:41,502
ચિત્ર મેળવો? હું ત્યાં રહી શકતો નથી.

241
00:23:42,837 --> 00:23:45,172
તમે તેને કાગળો આપો.

242
00:23:45,465 --> 00:23:49,965
તેણી સાયકલ દ્વારા સરહદો પાર કરે છે,
એસિડ અને તે બધી છી સાથે.

243
00:23:51,054 --> 00:23:53,598
તમારે તે કરવું પડશે, ઠીક છે.

244
00:23:53,890 --> 00:23:56,017
લોકો હવે ઊંડી ગંદકીમાં છે.

245
00:23:56,267 --> 00:23:57,393
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

246
00:23:58,436 --> 00:24:00,771
સાચું, હું નીચે જાઉં છું ...

247
00:24:02,649 --> 00:24:03,608
આભાર.

248
00:24:06,027 --> 00:24:07,486
આવવા બદલ આભાર.

249
00:24:07,612 --> 00:24:09,196
તમારું સ્વાગત છે...

250
00:24:13,284 --> 00:24:14,285
માર્ગ દ્વારા...

251
00:24:15,912 --> 00:24:17,079
શું તમે નોંધ્યું?

252
00:24:18,623 --> 00:24:21,167
બહાર એક ફાર્મસી છે.

253
00:24:21,501 --> 00:24:24,754
મજાક નથી? યોગ્ય હોટેલ પસંદ કરવા માટે તમારા પર વિશ્વાસ કરો.

254
00:25:49,589 --> 00:25:50,339
શું?

255
00:25:51,841 --> 00:25:53,133
ખબર નથી. કંઈ નહીં.

256
00:25:58,598 --> 00:26:00,182
છેલ્લી ટ્રેન ગઈ.

257
00:26:01,476 --> 00:26:02,435
પાગલ...

258
00:26:03,269 --> 00:26:04,812
તમે રાત માટે અહીં છો.

259
00:26:08,775 --> 00:26:10,735
સવાર સુધી કોઈ ટ્રેન નથી.

260
00:26:12,653 --> 00:26:14,279
તમે વાચાળ છો.

261
00:26:15,990 --> 00:26:16,949
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

262
00:26:19,118 --> 00:26:20,369
પેરિસ, મને લાગે છે.

263
00:26:22,371 --> 00:26:23,497
પેરિસ માટે?

264
00:26:24,791 --> 00:26:26,042
તમે વાહન ચલાવી શકો છો?

265
00:26:27,627 --> 00:26:28,377
હા.

266
00:26:31,714 --> 00:26:34,800
જો તમે વાહન ચલાવી શકો, તો મારી પાસે પૈડાં છે...

267
00:26:36,177 --> 00:26:37,887
અને મને પેરિસ જવામાં વાંધો નથી.

268
00:27:07,083 --> 00:27:08,292
કોઈ તમારી અપેક્ષા રાખે છે?

269
00:27:09,836 --> 00:27:11,087
ખાસ નહિ.

270
00:27:16,884 --> 00:27:17,926
તે હાથમાં છે.

271
00:27:19,971 --> 00:27:21,681
ખરેખર સરળ.

272
00:27:23,975 --> 00:27:26,852
હું ઊંડા છી માં છું, ઠીક છે.

273
00:27:28,312 --> 00:27:30,731
હું જાણું છું, તે ખૂબ ખરાબ છે કે તે તમે બનશો.

274
00:27:32,483 --> 00:27:34,860
મારે દરિયો જોવો છે. તમે મને ત્યાં લઈ જશો.

275
00:27:36,279 --> 00:27:39,156
આ ક્રેટ રાખો અને હું પેટ્રોલના પૈસા આપીશ.

276
00:27:39,574 --> 00:27:40,533
મસ્ત...

277
00:28:07,393 --> 00:28:08,685
શું હું તમને કંઈક પૂછી શકું?

278
00:28:09,979 --> 00:28:10,896
શું?

279
00:28:11,439 --> 00:28:13,065
શું તમે પોર્ન ફિલ્મો શૂટ કરી છે?

280
00:28:14,108 --> 00:28:15,109
સીધા ઉપર?

281
00:28:16,861 --> 00:28:18,737
હા, તમે તે કેવી રીતે જાણો છો?

282
00:28:18,863 --> 00:28:20,823
તમારા માણસ તે સામગ્રી છે?

283
00:28:21,782 --> 00:28:24,659
મારી પાસે માણસ નથી. હું મારી જાતે તેમાં છું.

284
00:28:27,330 --> 00:28:29,332
તમારા માટે સારું. હું શું કહી શકું?

285
00:28:31,876 --> 00:28:33,419
વાહિયાત નરક,

286
00:28:33,544 --> 00:28:36,797
હું તરસ્યો છું. જલ્દી રોકો, મારે પીવું છે.

287
00:28:37,757 --> 00:28:40,092
ત્યાં એક સર્વિસ સ્ટેશન આવી રહ્યું છે.

288
00:28:43,304 --> 00:28:44,388
મહાન.

289
00:28:45,389 --> 00:28:47,557
મને કોઈ તકલીફ આપવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં.

290
00:28:49,477 --> 00:28:52,104
તમે શરત લગાવો, હું તેના વિશે વિચારીશ પણ નહીં.

291
00:30:13,978 --> 00:30:16,772
જો તમે ઇચ્છો તો ક્રેટ લો અને વિભાજિત કરો.

292
00:30:26,032 --> 00:30:27,575
હું જમી રહ્યો છું. અને તમે?

293
00:30:30,703 --> 00:30:33,205
ખબર નથી. હું તમારી સાથે ખાઉં છું.

294
00:30:45,092 --> 00:30:47,719
અજબની વાત છે કે આપણે આમ મળવું જોઈએ, હં?

295
00:30:50,222 --> 00:30:52,057
ના, તે વિચિત્ર નથી.

296
00:30:52,683 --> 00:30:54,351
તે પછી હતું કે ક્યારેય નહીં.

297
00:30:56,687 --> 00:30:57,938
મને લાગે છે કે...

298
00:30:58,981 --> 00:31:00,816
અમે પ્રવાસ પર જઈ શકીએ છીએ...

299
00:31:01,609 --> 00:31:02,860
તમારા દસ ભવ્ય સાથે?

300
00:31:04,487 --> 00:31:06,739
મારે ક્યાંય જવું નથી.

301
00:31:06,822 --> 00:31:09,783
મેં વચન આપ્યું હતું કે હું 13મીએ વોસગેસમાં આવીશ.

302
00:31:10,910 --> 00:31:13,829
હું નોએલ સાથે સીધા રહેવા માંગુ છું. તેણી ઠંડી છે.

303
00:31:16,540 --> 00:31:18,625
ત્યાં સુધી સાથે રહીએ.

304
00:33:13,908 --> 00:33:14,992
તેણી માટે ખૂબ ખરાબ.

305
00:33:16,243 --> 00:33:17,035
હું શીતલેસ છું.

306
00:34:24,395 --> 00:34:26,063
વાહિયાત, તે વિચિત્ર છે ...

307
00:34:29,525 --> 00:34:31,068
તે ખૂબ ઝડપથી થાય છે.

308
00:34:33,404 --> 00:34:36,990
તમે તેની ખૂબ નજીક હતા.
હું તમારો હાથ ફાડી શક્યો હોત.

309
00:34:37,783 --> 00:34:39,034
વધુ સાવચેત રહો.

310
00:34:39,910 --> 00:34:41,995
અમે ભવિષ્યમાં વધુ સારું કરીશું.

311
00:34:42,913 --> 00:34:44,122
કેવું લાગ્યું?

312
00:34:46,875 --> 00:34:48,001
પ્રથમ, મને લાગ્યું

313
00:34:48,335 --> 00:34:50,378
ખરાબ...ખરેખર ખરાબ.

314
00:34:51,046 --> 00:34:52,297
હું રડવા માંગતો હતો.

315
00:34:53,424 --> 00:34:54,550
પૃથ્વી પર નરક.

316
00:34:56,302 --> 00:34:57,720
પણ હવે...

317
00:34:58,721 --> 00:35:00,723
મને ખરેખર મહાન લાગે છે...

318
00:35:01,974 --> 00:35:05,060
ખૂબ સરસ, મને લગભગ તે ફરીથી કરવાનું મન થાય છે...

319
00:35:11,609 --> 00:35:14,153
છી, અમને એ પણ ખબર નથી કે અમે ઇચ્છીએ છીએ કે નહીં.

320
00:35:16,280 --> 00:35:19,366
યાદ રાખો, પોલીસ મૂળભૂત રીતે મૂર્ખ હોય છે.

321
00:35:20,326 --> 00:35:23,746
પરંતુ તેઓ સખત મહેનત કરે છે અને અમે એક પગેરું છોડી દીધું છે.

322
00:35:30,711 --> 00:35:31,878
ચાલો બરબાદ થઈ જઈએ.

323
00:35:34,089 --> 00:35:36,174
અમે હવેથી પીશું.

324
00:35:37,676 --> 00:35:39,052
સારા સમય માટે ગરમ ...

325
00:35:42,056 --> 00:35:44,683
વધુ તમે વાહિયાત, ઓછા તમે વિચારો

326
00:35:45,351 --> 00:35:46,560
અને તમે જેટલી સારી ઊંઘ લો.

327
00:38:03,655 --> 00:38:05,239
જાણો હવે શું સારું રહેશે?

328
00:38:06,742 --> 00:38:09,369
તમે બે એકબીજા પર 90 ડાઉન જોવા માટે.

329
00:38:15,375 --> 00:38:15,875
બહાર નીકળો.

330
00:39:16,854 --> 00:39:20,899
તેનાથી પેલા વાહિયાતને શાંત થઈ ગયો! પોશાકમાં ગધેડો.

331
00:39:21,024 --> 00:39:22,275
હાય! બેંગ!

332
00:39:23,986 --> 00:39:25,112
તેના પર દેખાવ!

333
00:39:25,362 --> 00:39:27,238
વાહિયાત બાસ્ટર્ડ!

334
00:39:31,243 --> 00:39:31,993
હવે ક્યાં?

335
00:39:32,661 --> 00:39:33,662
ખબર નથી...

336
00:39:34,496 --> 00:39:36,164
અમે અમારા સ્ટારને અનુસરીશું

337
00:39:36,790 --> 00:39:41,290
અને આપણા આત્માની મધરફકર બાજુને ફાડી દો.

338
00:39:45,215 --> 00:39:46,883
હું બધા પર કાપી છું.

339
00:39:47,342 --> 00:39:49,177
તે જેમ મૂર્ખ લાગે છે.

340
00:39:49,595 --> 00:39:51,763
તમે શું જાણો છો? તે ઠંડી લાગે છે.

341
00:39:54,433 --> 00:39:57,769
13મી સુધીમાં વોસગેસ પહોંચવાનું લાંબુ છે.

342
00:39:58,854 --> 00:40:00,105
આપણે ત્યાં શું કરીશું?

343
00:40:00,397 --> 00:40:03,191
તે ઘણો લાંબો રસ્તો છે, તે ઠંડી અને નીચ પણ છે.

344
00:40:03,859 --> 00:40:06,194
શું તમે બદામ છો? અમે નોએલને મળી રહ્યા છીએ!

345
00:40:07,779 --> 00:40:09,864
સાચું, હું તેને ભૂલી ગયો હતો.

346
00:40:13,493 --> 00:40:15,536
બેરેટા 92F...

347
00:40:15,662 --> 00:40:18,748
Pachmayr પકડ સાથે, તદ્દન સ્ટેનલેસ.

348
00:40:18,874 --> 00:40:23,295
અંગત રીતે, તે મારા મનપસંદમાંનું એક છે. મને લાગે છે કે તે...

349
00:40:24,546 --> 00:40:26,673
ખૂબ જ પુરૂષવાચી. મને તે ખૂબ ગમે છે.

350
00:40:31,887 --> 00:40:35,098
મેગેઝિન લો અને તેને પકડમાં રાખો.

351
00:40:35,223 --> 00:40:39,560
પછી બ્રિચબ્લોકને પાછળ ખેંચો
અહીં સલામતી કેચ સાથે.

352
00:40:39,686 --> 00:40:42,355
હવે તે આગ માટે તૈયાર છે. વધુ એક વખત?

353
00:40:42,481 --> 00:40:44,316
યાદ રાખો, જ્યારે તમે લપસી જાઓ છો...

354
00:40:44,399 --> 00:40:48,694
જ્યારે તમે મેગેઝિન અંદર સરકાવી દો,
તેને ઘરે આખી રસ્તે રેમ કરો.

355
00:40:48,779 --> 00:40:52,032
ફરીથી આગ, સલામતી કેચ અને તમે ત્યાં જાઓ.

356
00:40:52,115 --> 00:40:54,117
પછી ફરીથી, જો તમારા પતિ ...

357
00:40:54,618 --> 00:40:56,745
જો તેની પત્ની બંદૂકનો પ્રેમી હોય તો?

358
00:41:05,295 --> 00:41:09,465
વાહિયાત, અમે નકામા છીએ. વિનોદી રેખાઓ ક્યાં છે?

359
00:41:11,969 --> 00:41:14,763
અમારી પાસે ચાલ છે, તે કંઈક છે.

360
00:41:16,431 --> 00:41:18,516
મને લાગે છે કે અમે એટલા ખરાબ નથી.

361
00:41:22,145 --> 00:41:26,065
મારો મતલબ, લોકો મરી રહ્યા છે. આ
સંવાદ તેના પર હોવો જોઈએ.

362
00:41:27,150 --> 00:41:29,152
સારું અને નિર્ણાયક, જેમ!

363
00:41:30,404 --> 00:41:32,531
અમે તેને અગાઉથી લખી શકતા નથી.

364
00:41:33,240 --> 00:41:34,282
તમે સાચા છો...

365
00:41:35,450 --> 00:41:37,618
તે મમ અનૈતિક છે.

366
00:41:39,037 --> 00:41:41,205
ચાલો થોડું પીણું લઈએ.

367
00:41:49,297 --> 00:41:50,381
દારૂ મળ્યો?

368
00:41:52,009 --> 00:41:52,592
મહાન.

369
00:41:57,472 --> 00:42:00,850
હું મારી મમ્મીને ગુસ્સે કરવા માટે બધું જ ડાઘ કરતો હતો.

370
00:42:01,560 --> 00:42:03,186
તેનાથી તેણી બીમાર થઈ ગઈ.

371
00:42:04,062 --> 00:42:06,647
છી, તે મને વાહિયાત કરવા માંગે છે!

372
00:42:49,900 --> 00:42:50,609
આભાર.

373
00:43:02,329 --> 00:43:03,455
રમતા નથી?

374
00:43:05,332 --> 00:43:06,541
તમે રમવા માંગો છો?

375
00:43:08,085 --> 00:43:09,920
એક જોઈએ છે? આગળ વધો.

376
00:43:11,338 --> 00:43:12,839
મને નસીબ લાવો.

377
00:44:10,021 --> 00:44:11,814
તમારો ટોટી, મી મન્ના.

378
00:44:12,065 --> 00:44:15,359
સાવચેતી રાખ્યા વિના આ કરવું તે ઉન્મત્ત છે.

379
00:44:16,236 --> 00:44:17,362
તમે પાગલ છો.

380
00:44:18,613 --> 00:44:21,616
હું આ કરી શકતો નથી, તે મારા સિદ્ધાંતોની વિરુદ્ધ છે.

381
00:44:29,040 --> 00:44:30,249
તમારા ટોટી છે ફ્લેબી.

382
00:44:30,750 --> 00:44:32,168
સમયનો બગાડ.

383
00:44:40,260 --> 00:44:42,178
તે પહેલાં ક્યારેય બન્યું ન હતું ...

384
00:44:43,054 --> 00:44:46,682
કદાચ તમે તમારા મોંથી મારી સાથે કરી શકો ...

385
00:44:50,061 --> 00:44:53,606
તમે નસીબદાર છો, મને મારું ગૌરવ છે, મિત્ર.

386
00:45:28,016 --> 00:45:29,058
કૂતરી!

387
00:45:41,112 --> 00:45:42,947
હું જોતો નથી કે આટલું રમુજી શું છે!

388
00:45:43,740 --> 00:45:44,824
છી!

389
00:45:46,201 --> 00:45:48,036
હું ગૂંગળાવી રહ્યો છું!

390
00:45:53,875 --> 00:45:55,001
કૂતરી!

391
00:45:59,673 --> 00:46:02,300
ગંદા નાના cunts!

392
00:46:05,053 --> 00:46:06,137
કોઈએ તમને જવા કહ્યું નથી!

393
00:46:10,976 --> 00:46:14,270
અમને તમારા વિશે શું ગમતું નથી, દોસ્ત,

394
00:46:14,396 --> 00:46:15,855
કોન્ડોમ છે.

395
00:46:16,064 --> 00:46:18,107
અમે જાણીએ છીએ કે તમે કોણ છો...

396
00:46:18,233 --> 00:46:19,567
કોન્ડોમ ડિકહેડ.

397
00:46:20,694 --> 00:46:23,697
તમે આવી વિચિત્ર છોકરીઓને અનુસરતા નથી.

398
00:46:24,114 --> 00:46:28,326
જાણો, આ સમયે તમે કોની સાથે આવ્યા છો, દોસ્ત?

399
00:46:29,619 --> 00:46:32,913
ધ ફકિંગ કોન્ડોમ ડિકહેડ કિલર્સ!

400
00:48:27,404 --> 00:48:30,615
તે ત્યાં બહાર ગભરાટ સ્ટેશનો છે.

401
00:48:30,865 --> 00:48:31,782
કોઈપણ ચિત્રો?

402
00:48:35,078 --> 00:48:37,830
કોઈ આપણને કેવી રીતે ઓળખી શકે?

403
00:48:38,790 --> 00:48:41,459
અમે માત્ર બે છોકરીઓ છીએ, એક બીજી કરતાં ઊંચી છે.

404
00:48:54,806 --> 00:48:58,768
મારા બોલ તમારા ગર્દભ slapping લાગે માંગો છો?

405
00:49:11,990 --> 00:49:13,199
કૂતરીનો દીકરો!

406
00:49:18,329 --> 00:49:20,622
બિઅરિટ્ઝ કેવી રીતે મેળવવું તે જાણો છો?

407
00:49:21,499 --> 00:49:22,541
ના, કોઈ વિચાર નથી.

408
00:49:22,834 --> 00:49:26,087
હું ટૂંકી દૃષ્ટિવાળો છું. તમારી પાસે હશે
અમે જઈએ ત્યારે મને માર્ગદર્શન આપવા.

409
00:49:26,212 --> 00:49:27,213
તમે શું?

410
00:49:27,380 --> 00:49:29,340
શું તમે પાગલ છો? બસ ચલાવો.

411
00:49:29,883 --> 00:49:31,426
તેણી ઇચ્છે છે કે હું તેણીને માર્ગદર્શન આપું!

412
00:49:32,510 --> 00:49:34,386
મને ડમ્પિંગ, તમે છો?

413
00:49:44,814 --> 00:49:46,941
હેલો, કૃપા કરીને અમને એક રૂમ જોઈએ છે.

414
00:49:47,734 --> 00:49:49,485
- હેલો. - સૌથી ઉત્તમ.

415
00:49:50,653 --> 00:49:51,695
સૌથી ઉત્તમ...

416
00:49:53,448 --> 00:49:54,949
ત્યાં કોઈ ક્લાસિયર નથી.

417
00:49:55,325 --> 00:49:56,367
ત્યાં કોઈ દારૂ?

418
00:49:56,493 --> 00:49:58,411
ના, પણ અહીં નીચે છે.

419
00:49:59,162 --> 00:49:59,662
સર્વોપરી.

420
00:50:04,209 --> 00:50:06,211
- મારે તમારું કેટલું દેવું છે? - સર્વોપરી રૂમ માટે?

421
00:50:06,419 --> 00:50:07,378
800 ફ્રેંક.

422
00:50:22,143 --> 00:50:25,312
આ એક સરસ હોટેલ છે. મને તે ખૂબ ગમે છે.

423
00:50:32,987 --> 00:50:34,321
કદાચ પછી મળીશું.

424
00:51:12,151 --> 00:51:14,403
શું તે વિચિત્ર નથી કે કંઈ થઈ રહ્યું નથી?

425
00:51:17,448 --> 00:51:19,825
તમારી પાસે કંઈ ન હોવાનો વિચિત્ર વિચાર છે.

426
00:51:27,292 --> 00:51:30,878
ના, મારો મતલબ, અમે અહીં છીએ
હોટેલમાં ફરવા...

427
00:51:32,880 --> 00:51:34,339
અમે કંઈ પણ કરી શકીએ છીએ.

428
00:51:38,219 --> 00:51:38,928
વ્યૂહાત્મક સાથી,

429
00:51:39,470 --> 00:51:40,804
તે વિચારવું ખરાબ છે.

430
00:51:41,806 --> 00:51:44,308
અધિકાર. આપણે સકારાત્મક વિચારવું જોઈએ.

431
00:51:44,392 --> 00:51:47,061
કોક સાથે તમારા જેકને બગાડવાનું બંધ કરો.

432
00:51:49,647 --> 00:51:50,773
હું ઈચ્છું તો કરીશ.

433
00:51:56,321 --> 00:51:57,447
માફ કરજો...

434
00:51:57,989 --> 00:51:58,572
હા?

435
00:51:58,865 --> 00:51:59,866
હું તરસ્યો છું.

436
00:51:59,949 --> 00:52:01,075
તમે તરસ્યા છો?

437
00:52:01,200 --> 00:52:02,701
- બીયર જોઈએ છે? - કૃપા કરીને...

438
00:52:24,599 --> 00:52:27,018
હાય, કૃપા કરીને મને બીયર જોઈએ છે.

439
00:53:01,094 --> 00:53:02,136
ક્યાંક જવું છે?

440
00:53:03,262 --> 00:53:04,513
ક્લબને.

441
00:53:04,722 --> 00:53:06,348
હું સાથે આવીશ.

442
00:55:01,964 --> 00:55:03,548
આભાર. બાય.

443
00:55:22,485 --> 00:55:23,527
વાહિયાત.

444
00:55:29,909 --> 00:55:31,368
તેમના માટે ખૂબ ખરાબ.

445
00:55:43,130 --> 00:55:46,466
પોલીસ. કૃપા કરીને શું હું તમારી નોંધણી જોઈ શકું?

446
00:55:46,592 --> 00:55:47,843
અલબત્ત...

447
00:55:48,636 --> 00:55:49,845
મને જોવા દો.

448
00:55:51,013 --> 00:55:52,014
કદાચ મારી બેગમાં...

449
00:56:06,529 --> 00:56:07,488
માફ કરશો.

450
00:56:12,285 --> 00:56:14,578
તમે મને અહીં એકલો છોડી શકતા નથી!

451
00:56:14,745 --> 00:56:16,830
આ ઉપરાંત, હું જાણું છું કે તમે કોણ છો.

452
00:56:45,902 --> 00:56:47,904
ભાગતી છોકરીઓ માટે,

453
00:56:48,195 --> 00:56:49,863
તમે એકદમ શાંત છો.

454
00:56:51,115 --> 00:56:53,492
કારણ કે આપણી પાસે કલ્પનાશક્તિનો અભાવ છે.

455
00:56:54,493 --> 00:56:56,244
તમે છીથી ભરેલા છો.

456
00:56:56,621 --> 00:57:00,291
દરેકને ડર લાગે છે
મરવું અથવા જીવન માટે જેલમાં જવું.

457
00:57:00,583 --> 00:57:03,836
તે જ નીચે આવે છે,
તે ટાળી શકાતું નથી.

458
00:57:04,337 --> 00:57:05,629
તેમ છતાં, હું કોઈ ન્યાયાધીશ નથી.

459
00:57:05,755 --> 00:57:09,133
પરંતુ ટીવી પર તેઓએ કહ્યું કે તમે કુટુંબના માણસને ગોળી મારી છે

460
00:57:09,216 --> 00:57:11,635
અને એક સ્ત્રી, કોઈ કારણ વગર.

461
00:57:12,011 --> 00:57:14,096
જો આપણે પૈસા પાછળ હોત તો?

462
00:57:16,349 --> 00:57:18,059
અમારી પાસે કોઈ બહાનું નથી.

463
00:57:23,898 --> 00:57:26,984
જો હું તમને બસમાં મળ્યો હોત, તો હું ક્યારેય ધારીશ નહીં.

464
00:57:28,319 --> 00:57:30,529
તે વેપારની યુક્તિ છે.

465
00:57:36,243 --> 00:57:37,327
નાની બહેન...

466
00:57:38,204 --> 00:57:39,413
ચાલો જઈએ.

467
00:57:39,872 --> 00:57:41,039
સૂવાનો સમય.

468
00:57:43,417 --> 00:57:44,709
તમે આવી રહ્યા છો?

469
00:57:51,550 --> 00:57:53,093
અમે હવે સૂવા જઈ રહ્યા છીએ.

470
00:57:54,428 --> 00:57:55,846
બાય...

471
00:57:55,930 --> 00:57:56,972
શુભ રાત્રી.

472
00:57:57,056 --> 00:57:58,015
સવારે મળીશું.

473
00:58:07,942 --> 00:58:10,611
તે મને મારા ભાઈની યાદ અપાવે છે...

474
00:58:15,866 --> 00:58:17,868
આ મને ઘરની યાદ અપાવે છે જે અમારી પાસે ક્યારેય નહીં હોય.

475
00:58:29,547 --> 00:58:31,006
- અહીં. - આભાર.

476
00:58:32,675 --> 00:58:33,801
કેટલાક જોઈએ છે?

477
00:58:39,265 --> 00:58:41,433
તમે દેશ કેમ છોડતા નથી?

478
00:58:42,476 --> 00:58:45,812
આપણે બીજી જગ્યાએ શું કરીશું?

479
00:58:50,067 --> 00:58:52,152
બીજી કોઈ જગ્યાએ... તે કામ નહીં કરે.

480
00:58:52,945 --> 00:58:57,115
તમે માત્ર તે જેમ ક્રોક કરી શકતા નથી
પાછા લડ્યા વિના. તમે કરી શકતા નથી!

481
00:58:58,451 --> 00:58:59,243
અમે કરી શકીએ છીએ.

482
00:58:59,326 --> 00:59:00,493
હું સંમત નથી.

483
00:59:00,578 --> 00:59:03,455
તમે માત્ર તેઓ તમને મેળવવા માટે રાહ જોઈ શકતા નથી.

484
00:59:17,178 --> 00:59:20,931
મેં કૂદકો મારવા અથવા જીવતા સળગાવવા વિશે વિચાર્યું છે.

485
00:59:22,016 --> 00:59:24,518
સ્વ-દાહ ખૂબ શેખીખોર છે.

486
00:59:26,145 --> 00:59:30,482
વોસગેસમાં સમાપ્ત કર્યા પછી, ચાલો
બંજી વગર જમ્પ કરો.

487
00:59:32,777 --> 00:59:35,988
તે એક ચમત્કાર છે કે અમે હજી પણ છૂટા છીએ.

488
00:59:37,156 --> 00:59:40,325
હું ઇચ્છું છું કે તે શરૂ થયું તેટલું જ સારું સમાપ્ત થાય.

489
00:59:41,077 --> 00:59:44,455
તમે જાણો છો, એક મહાન પંચલાઇન સાથે, જેમ.

490
00:59:46,082 --> 00:59:48,209
તમારે મને ધક્કો મારવો પડશે.

491
00:59:48,334 --> 00:59:50,336
હું તે મારા પોતાના પર ન કરી શક્યો.

492
00:59:51,295 --> 00:59:53,672
મને ખબર નથી, મને ખ્યાલ નથી ...

493
00:59:55,299 --> 00:59:57,551
ચિંતા કરશો નહીં, હું તમને દબાણ કરીશ.

494
00:59:59,970 --> 01:00:02,889
અમારે પ્રેસને કંઈક છોડવાની જરૂર પડશે.

495
01:00:03,015 --> 01:00:05,100
"તેઓ બંજી વગર કૂદી પડ્યા."

496
01:00:06,227 --> 01:00:08,646
તે shits કંઈપણ ઉપયોગ કરશે.

497
01:00:09,021 --> 01:00:11,732
હા, અમારે સંચાર પર કામ કરવાની જરૂર છે.

498
01:00:13,150 --> 01:00:15,277
ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો, મને આખો દિવસ મળ્યો નથી.

499
01:00:15,402 --> 01:00:17,320
જુઓ તમે મને શું કર્યું!

500
01:00:19,865 --> 01:00:21,700
ફક્ત ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો, ઠીક છે.

501
01:00:23,035 --> 01:00:25,579
મારી સાથે તમારો સ્વર જુઓ.

502
01:00:25,830 --> 01:00:27,373
વિચારો કે તમે મોટા છો, હં?

503
01:00:29,834 --> 01:00:31,085
વ્યક્તિ કેવો છે?

504
01:00:31,210 --> 01:00:34,755
એક વાસ્તવિક શિટહેડ. મને આનંદ છે કે તમે ત્યાં જઈ રહ્યાં છો.

505
01:00:35,464 --> 01:00:37,382
- તેણે તમને ચોદ્યા? - હા.

506
01:00:37,508 --> 01:00:39,134
તેણે મને ખરાબ રીતે ગુસ્સે કર્યો.

507
01:00:39,593 --> 01:00:42,304
હું તમને ગુસ્સે કરવા માંગતો નથી ...

508
01:00:43,722 --> 01:00:45,598
સાઇટ અહીં જ છે.

509
01:01:31,395 --> 01:01:34,398
વાહિયાત, આ ગધેડા માટે ફેન્સી જગ્યા છે.

510
01:01:39,612 --> 01:01:41,113
હું તમારા માટે શું કરી શકું?

511
01:01:41,238 --> 01:01:44,199
અમે IPSOS મતદાન સંસ્થા માટે કામ કરીએ છીએ.

512
01:01:44,283 --> 01:01:48,783
સાંસ્કૃતિક ખર્ચ?
શું તમે તમારા પરના કેટલાક પ્રશ્નોના જવાબ આપશો...

513
01:01:49,246 --> 01:01:51,748
મને આનંદ થશે. અંદર આવો.

514
01:01:54,251 --> 01:01:55,543
<i>ત્યાં!</i>

515
01:01:57,254 --> 01:01:58,755
હું તૈયાર છું.

516
01:02:00,174 --> 01:02:02,801
જો આપણે કરી શકીએ તો ચાલો પ્રારંભ કરીએ.

517
01:02:15,731 --> 01:02:17,274
મારી પાસે ટીવી નથી

518
01:02:18,317 --> 01:02:20,235
પરંતુ મેં તમારા વિશે સાંભળ્યું છે.

519
01:02:20,319 --> 01:02:22,529
- ચાલ. - હું હતો...

520
01:02:23,072 --> 01:02:24,740
અત્યંત રસપ્રદ.

521
01:02:26,659 --> 01:02:28,577
મેં તમારી કલ્પના જુદી રીતે કરી.

522
01:02:30,120 --> 01:02:33,373
હકીકતમાં, મેં તમને મળવાની કલ્પના નહોતી કરી.

523
01:02:35,000 --> 01:02:36,918
તમે મારા વિશે કેવી રીતે સાંભળ્યું તે હું પૂછીશ નહીં.

524
01:02:37,044 --> 01:02:38,545
તે અયોગ્ય હશે.

525
01:02:38,671 --> 01:02:40,547
હા, તે અયોગ્ય હશે.

526
01:02:43,300 --> 01:02:45,260
હું તમારા જેવા કોઈને ઓળખતો નથી.

527
01:02:46,512 --> 01:02:48,597
તમે કોઈના જેવા નથી, મને લાગે છે.

528
01:02:52,851 --> 01:02:54,185
તમે જે કરી રહ્યા છો તે છે...

529
01:02:55,896 --> 01:02:57,105
ભયંકર હિંસક.

530
01:02:59,275 --> 01:03:02,403
તમે આ સુધી આવવા માટે સહન કર્યું હશે.

531
01:03:08,951 --> 01:03:11,161
મને ખબર નથી કે તમે શું પસાર કરી રહ્યાં છો...

532
01:03:13,247 --> 01:03:17,125
અને મને ખબર નથી કે મને કેમ લાગે છે કે હું તમારા પર વિશ્વાસ કરી શકું છું.

533
01:03:17,710 --> 01:03:19,336
ચાલો, તિજોરી ખોલો!

534
01:03:19,461 --> 01:03:22,130
હું તમને ખુલ્લા પુસ્તકની જેમ વાંચી શકું છું.

535
01:03:23,132 --> 01:03:26,009
હું રાજીખુશીથી તમારી સાથે સોદો કરીશ.

536
01:03:28,679 --> 01:03:30,681
માર્ગની બહાર, ગધેડો!

537
01:03:32,933 --> 01:03:37,433
વાહિયાત, તેણે કોઈ બનાવ્યું ન હતું
આ છી ખોલવા વિશે હલફલ!

538
01:03:38,147 --> 01:03:39,857
અધિકાર, fuckwad?

539
01:03:45,487 --> 01:03:48,990
હવે તમારા વિશે એટલી ખાતરી નથી, શું તમે, ડિકહેડ છો?

540
01:04:05,799 --> 01:04:07,967
- હું તને મારીશ નહીં. - આભાર...

541
01:04:10,971 --> 01:04:12,138
અરે છોકરી...

542
01:04:13,015 --> 01:04:14,558
આ વાહિયાત બગાડો!

543
01:05:02,022 --> 01:05:02,647
લિબર્ટિન ક્લબ

544
01:05:18,789 --> 01:05:20,040
શેમ્પેઈન, કૃપા કરીને.

545
01:05:20,124 --> 01:05:21,166
ઉપર આવી રહ્યું છે.

546
01:05:29,591 --> 01:05:30,883
હું ગોળ ગોળ જોઈશ.

547
01:05:31,760 --> 01:05:32,594
અહીં.

548
01:06:30,277 --> 01:06:34,155
ફક યુ, મધરફકર! મારાથી તમારા હાથ રાખો!

549
01:06:34,281 --> 01:06:36,366
આ અહીં એક વાહિયાત ક્લબ છે.

550
01:06:37,284 --> 01:06:38,326
તે મસ્જિદ નથી.

551
01:07:49,106 --> 01:07:51,024
ચાલો, કણકણા, ગધેડો.

552
01:07:53,652 --> 01:07:55,153
કણકણાટ!

553
01:08:00,659 --> 01:08:01,868
તમારા પેન્ટ છોડો.

554
01:08:39,865 --> 01:08:42,242
હા, તેમને કદાચ કોફી મળી છે.

555
01:08:42,576 --> 01:08:45,537
કદાચ સેન્ડવીચ પણ જો આપણે નસીબદાર હોઈએ.

556
01:11:34,164 --> 01:11:36,291
ત્યાં સુધી સાથે રહીએ.

557
01:11:44,800 --> 01:11:47,719
આ તોડવાનો સમય નથી.

558
01:11:47,803 --> 01:11:49,638
તેનો શું ઉપયોગ થશે?

559
01:14:14,824 --> 01:14:17,493
સ્થિર! મિત્રો, આગળ વધો.

560
01:14:23,083 --> 01:14:25,085
તેને ઉતાવળ કરો!

561
01:14:25,543 --> 01:14:27,753
બધા પાછા રાખો!

562
01:14:33,301 --> 01:14:35,011
કૂતરી! સ્થિર!

563
01:14:35,178 --> 01:14:38,222
તમારો મિત્ર ક્યાં છે? બીજી કૂતરી ક્યાં છે?